The capitol is a long way from Roatan and I can’t imagine there would be a problem on Roatan where they depend on tourist, if your flight is into RTB and not though San Pedro Sula or La Cieba you should be okay.
I would check with Coco View for updates, they have there own bus and you really don’t need to go offsite the entire week.