It’s not recommended that you ever paint or sand your tanks. If you just want to get off a bunch of old stickers or an old paint job, maybe try some kind of cleaner solution...then consider getting one of those tank wraps that cover the entire tank with a new look.
Just my opinion.