Checked out Aqua-Med. did not see any mention of coverage for legal defense but admittedly I could not read their details PDF page ...in German.
Almost sounds "too good to be true" including both personal dive accident ins and instructor liability for under $200 US, if that is the annual premium. But if it verifies I could be on board at renewal time.