The only shore dive I have ever heard of in the Keys is down near KW in a harbour, not great. If she is not going to go on a boat then drive up tp Lauderdale by the Sea and enter just below Commercial Pier or my favorite, Phil Foster Park under the Blue Heron Bridge in WPB
For more info go to ShoreDiving.com