Yep. I used to be a dual agency certified instructor. I have since discontinued my affiliation with the other agency. There are good reasons why I choose to continue teaching under the NAUI system...
One of the reasons involved the answers to this very question.